Vigie 96 · par Enordre
Votre site est-il en ordre?
Entrez l'adresse de votre site. Vigie lit jusqu'à 40 pages, compare le français et l'anglais (Loi 96) et vérifie ce que la Loi 25 demande de voir sur un site : politique de confidentialité, responsable nommé, mentions sous les formulaires, témoins. Gratuit, deux minutes, sans inscription.
Ce que Vigie vérifie.
La Loi 96 demande qu'un site qui s'adresse aux Québécois existe en français, avec une qualité au moins équivalente à l'anglais. La Loi 25 demande qu'il dise ce qu'il fait des renseignements personnels. Vigie regarde les écarts qui comptent.
Loi 96 · les pages
Chaque page anglaise doit avoir sa version française, trouvée par hreflang, /fr/ ou ?lang. Une version française beaucoup plus courte est aussi signalée, comme les PDF offerts seulement en anglais et l'accueil en anglais par défaut.
Loi 96 · les mots
Boutons, menus, champs de formulaire et messages en anglais sur une page française; une page déclarée française mais surtout en anglais; attributs lang et hreflang absents.
Loi 25 · la confidentialité
HTTPS; politique de confidentialité présente, joignable et en français; responsable de la protection des renseignements personnels nommé avec ses coordonnées; mention sous les formulaires qui demandent un courriel ou un téléphone; témoins et outils de mesure annoncés.
Vigie est un outil automatisé et heuristique : il signale des écarts probables, il ne constitue ni un avis juridique ni une attestation de conformité. Les règles applicables sont celles de la Charte de la langue française (RLRQ, c. C-11), appliquée par l'Office québécois de la langue française, et de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25), appliquée par la Commission d'accès à l'information. Les pages derrière une connexion, les applications sans rendu serveur et les sites qui bloquent les robots sont lus partiellement.